J.I.4.10 複合語

Arva näidete põhjal sõnade tähendus!

行動 =
1) toimetamine, tegutsemine; käitumine;
( 彼は正しく行動した。
-----
彼は年の割には行動的だ。
-----
自分の信念に基づいて行動した。
-----
彼女の行動は言う事と一致している。
-----
先生の忠告に従って行動した方が良い。
-----
自分の行動を思い出すと情けないよ。
-----
親は子供の行動に責任を持たねばならない。
-----
迅速な行動を取れば、将来起こる問題の予防になる。
-----
)

行為 =
1) käitumine, tegu;
( 私は私の行為を犯罪として見た。
-----
愚かな行為をしたのかも知れないと思い始めた。
-----
戦争中多くの残虐行為が行われた。
-----
息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた。
-----
母親は子供の行為に対して責任がある。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Inimesel on vastutus oma tegude eest.?


通行人 =
1) möödakäija;
( 犯罪者が通行人から金を奪った。
-----
爆発で通行人が何人か死んだ。
-----
自動車や通行人は止まりました。
-----
)

行列 =
1) rongkäik, paraad; jada; rong;
( 午前9時発の急行列車の予約をしたい。
-----
行列が学校の側を通った。
-----
子供達がサーカスの行列を追いかけた。
-----
彼は行列を見ようと首を伸ばした。
-----
市長は行列の先頭に立って歩いた。
-----
急行列車は各駅停車より一時間も早い。
-----
急行列車はここから最後の駅まで停車しません。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Kas kiirronge on??


施行 =
1) teostama, täide viima, jõustama;
( いつその法律は施行されますか。
-----
)
旅行 =
1) reisimine;
( 夏休みには旅行に行こう。
-----
祖母は列車で旅行をするのが好きだ。
-----
船で旅行するのは車で旅行するよりも時間が掛かる。
-----
彼は家族と旅行したいようだ。
-----
私達は中国を旅行した。
-----
旅行ほど楽しいものはない。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Reisimine on lõbus.?


洋行 =
1) (üle)merereis, välismaale minek;
( 私の兄は7年前に洋行しました。
-----
どのくらい洋行していたのですか。
-----
上司は君が洋行するのに反対するだろう。
-----
洋行する決心をしましたか。
-----
私のガールフレンドは洋行を望んでいる。
-----
)

流行 =
1) mood, popp; levi, nakkus;
( 赤色は流行していない。
-----
流行を追うな。
-----
流行はすぐ変わります。
-----
今や留学は大流行だ。
-----
今年はビキニが流行ってる見たいね。
-----
悪性の風邪が全国で流行っている。
-----
ミニスカートがまた流行している。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Mis Pariisis moes on??


行事 =
1) sündmus, üritus;
( 行事を記念してパレードが行われた。
-----
それはわくわくする夜の行事です。
-----
私は学校の色々な行事に参加します。
-----
その運動会は毎年行われる行事だ。
-----
9月には重要な行事が沢山ある。
-----
)

発行 =
1) üllitis, väljalase; avaldama, väljastama;
( 先月、新しい切手が6枚発行された。
-----
これは今日発行の新聞ですか。
-----
その雑誌は週に一回発行される。
-----
あの会社は雑誌を発行するんですよね。
-----
1冊の新しい辞書の発行が計画されている。
-----
パスポートなくした。再発行しなくちゃ。
-----
)

行方 =
1) seisund, saatus, olukord, asukoht;
( 舟は行方不明だ。
-----
私の愛猫がもう一週間も行方が解らない。
-----
容疑者の行方はまだ分からない。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Tema asukoht pole kellelegi teada.?
行間 =
1) reavahe;
( 行間を読む事は必ずしも易しくない。
-----
文字や行間に気持ちを入れてください。
-----
)

銀行 =
1) pank;
( 銀行での仕事を続けましたか。
-----
私は銀行からお金を引き出した。
-----
父は毎週給料の一部を銀行に預金する。
-----
私の姉は銀行員と結婚した。
-----
)
Kuidas öelda jaapani keeles: Ta isa on pangatöötaja.?




J.I.3.10 高   <   <     目次 sisukord     >   >   J.I.5.10 気


Comments

Popular posts from this blog

J.I.2. Mis kell on?

J.I.6. kordamine

J.I.4 liiklemine